Risk relativity